«ضَرَبَنِي وَأَكْرَمْتُ زَيْدًا» کا درست ترجمہ؟

تنازعُ الفعلين — دو فعلوں کا ایک اسم پر عمل

• زید نے مجھے مارا اور میں نے زید کو عزت دی
• میں نے زید کو مارا اور زید نے مجھے عزت دی
• زید نے زید کو مارا
• میں نے اپنے آپ کو مارا