پہلے مجہول کی حرکات دیکھیں، پھر صیغے کا آخری حصہ پڑھیں۔
اردو جملہ
عربی ترجمہ
اسے مارا جاتا ہے۔
يُضْرَبُ
ان سب کو رزق دیا جاتا ہے۔
يُرْزَقُونَ
تم سب لوٹائے جاؤ گے۔
تُرْجَعُونَ
آج مسجد کا دروازہ کھولا جائے گا۔
يُفْتَحُ بَابُ الْمَسْجِدِ الْيَوْمَ
اس عورت سے کسی اضافی بات کی توقع نہیں کی جائے گی۔
لَا يُتَوَقَّعُ مِنْهَا شَيْءٌ زَائِدٌ
چوتھے اور پانچویں جملے میں بعد کا مرفوع اسم نائب الفاعل ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
پہلے مجہول کی حرکات دیکھیں، پھر صیغے کا آخری حصہ پڑھیں۔
اردو جملہ
عربی ترجمہ
اسے مارا جاتا ہے۔
يُضْرَبُ
ان سب کو رزق دیا جاتا ہے۔
يُرْزَقُونَ
تم سب لوٹائے جاؤ گے۔
تُرْجَعُونَ
آج مسجد کا دروازہ کھولا جائے گا۔
يُفْتَحُ بَابُ الْمَسْجِدِ الْيَوْمَ
اس عورت سے کسی اضافی بات کی توقع نہیں کی جائے گی۔
لَا يُتَوَقَّعُ مِنْهَا شَيْءٌ زَائِدٌ
چوتھے اور پانچویں جملے میں بعد کا مرفوع اسم نائب الفاعل ہے۔