اِنَّ اور اَنَّ: دو استعمال

خبرِ اِنَّ اور اس کی بہنیں

إِنَّ الْعِلْمَ نَافِعٌ
ترجمہ: یقیناً علم فائدہ مند ہے۔
«إِنَّ» جملے کے آغاز میں تاکید کے لیے آئی۔ «الْعِلْمَ» اسمِ اِنَّ منصوب؛ «نَافِعٌ» خبر مرفوع۔

سَمِعْتُ أَنَّ الْعِلْمَ نَافِعٌ
ترجمہ: میں نے سنا کہ علم فائدہ مند ہے۔
«سَمِعْتُ» میں «تُ» فاعل؛ «أَنَّ» حرفِ نصب؛ «الْعِلْمَ» اسمِ اَنَّ منصوب؛ «نَافِعٌ» خبر مرفوع۔ «أَنَّ» کا جملہ مجموعی طور پر «سَمِعْتُ» کے مضمونِ مفعول میں ہے۔