لکھی ہوئی صورت ایک رہتی ہے؛ ضمیر بتاتی ہے کہ فاعل کون ہے۔
● هُمَا تَكْتُبَانِ — وہ دو عورتیں لکھتی ہیں۔
● أَنْتُمَا تَكْتُبَانِ — تم دونوں لکھتے یا لکھتی ہو۔ یہ دو مردوں یا دو عورتوں، دونوں سے خطاب ہو سکتا ہے۔
اس لیے اکیلا تَفْعَلَانِ صرف ایک جگہ متعین نہیں کرتا۔ ترجمے سے پہلے ضمیر یا پورا جملہ دیکھیں۔
سبق کھل رہا ہے...
لکھی ہوئی صورت ایک رہتی ہے؛ ضمیر بتاتی ہے کہ فاعل کون ہے۔
● هُمَا تَكْتُبَانِ — وہ دو عورتیں لکھتی ہیں۔
● أَنْتُمَا تَكْتُبَانِ — تم دونوں لکھتے یا لکھتی ہو۔ یہ دو مردوں یا دو عورتوں، دونوں سے خطاب ہو سکتا ہے۔
اس لیے اکیلا تَفْعَلَانِ صرف ایک جگہ متعین نہیں کرتا۔ ترجمے سے پہلے ضمیر یا پورا جملہ دیکھیں۔