اسباقبردباری، صاف دلی، ظلم اور سلام میں پہل (حدیث 8–11)کوئز

الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ
ترجمہ: مومن صاف دل اور شریف کردار ہوتا ہے، جبکہ بدکردار شخص فریب کار اور کم ظرف ہوتا ہے۔

حوالہ: رواه أحمد والترمذي

عربی لفظمعنی
الْمُؤْمِنُایمان والا
غِرٌّصاف دل، دوسروں کو دھوکا دینے کی چالوں سے دور
كَرِيمٌشریف الطبع، اچھے اخلاق والا
الْفَاجِرُبدکردار شخص
خَبٌّفریب کار، چالاکی سے نقصان پہنچانے والا
لَئِيمٌکم ظرف، پست کردار

یہ تقابل مال و دولت یا خاندانی مرتبے کا نہیں، بلکہ انسان کے اخلاق اور نیت کا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

حدیث 9 — شریفانہ اور فریب کارانہ کردار

بردباری، صاف دلی، ظلم اور سلام میں پہل (حدیث 8–11)

الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيمٌ
ترجمہ: مومن صاف دل اور شریف کردار ہوتا ہے، جبکہ بدکردار شخص فریب کار اور کم ظرف ہوتا ہے۔

حوالہ: رواه أحمد والترمذي

عربی لفظمعنی
الْمُؤْمِنُایمان والا
غِرٌّصاف دل، دوسروں کو دھوکا دینے کی چالوں سے دور
كَرِيمٌشریف الطبع، اچھے اخلاق والا
الْفَاجِرُبدکردار شخص
خَبٌّفریب کار، چالاکی سے نقصان پہنچانے والا
لَئِيمٌکم ظرف، پست کردار

یہ تقابل مال و دولت یا خاندانی مرتبے کا نہیں، بلکہ انسان کے اخلاق اور نیت کا ہے۔