مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ، يُحْرَمِ الْخَيْرَ
جو نرمی سے محروم کیا گیا، وہ بھلائی سے محروم کیا گیا۔
ماخذ: مسلم
يُحْرَمْ فعل مضارع مجہول ہے: «محروم کیا جاتا ہے»۔ الرِّفْقَ نرم مزاجی، نرمی سے پیش آنے اور درست انداز اختیار کرنے کے لیے آتا ہے۔ دونوں جملوں میں ایک ہی فعل کی تکرار سے تعلیم پختہ ہوتی ہے: نرمی کا فقدان خیر کے بہت سے راستے محدود کر دیتا ہے۔
رفق کا مطلب حق کو چھپانا یا ظلم کی اجازت دینا نہیں۔ نرمی کے ساتھ درست بات کہنا، کسی کی غلطی کی اصلاح میں تضحیک سے بچنا اور حالات کے مطابق مناسب لہجہ اپنانا اس کی عملی صورتیں ہیں۔