الْمَجَالِسُ بِالْأَمَانَةِ.
مجلسوں کی باتیں امانت کے اصول کے ساتھ وابستہ ہیں۔
ماخذ: ابو داؤد (رواه أبو داود)۔
عربی لفظمعنی
الْمَجَالِسُمجلسیں؛ واحد مَجْلِس
بِالْأَمَانَةِامانت کے ساتھ، اعتماد کی بنیاد پر
مجلس میں کسی شخص کی نجی بات سن کر بلا ضرورت پھیلا دینا اعتماد کو نقصان پہنچاتا ہے۔ گفتگو کا مقصد، بولنے والے کی توقع، اجازت اور دوسرے لوگوں کے حقوق کو سامنے رکھنا چاہیے۔
مختصر نحوی نکتہ: الْمَجَالِسُ جمع ہے اور مبتدا کے طور پر آیا ہے؛ بِالْأَمَانَةِ میں بِـ حرفِ جر ہے۔ یہ ترکیب بتاتی ہے کہ مجلسوں کے معاملات امانت کے تقاضے کے تحت ہونے چاہییں۔