سَلْ فعلِ امر ہے، یعنی «مانگو»۔ اس کے مقابلے میں أَسْأَلُكَ فعلِ مضارع ہے: «میں آپ سے مانگتا ہوں»۔ كَ مخاطب کی ضمیر ہے، اس لیے دونوں عبارتیں سوال اور جواب کو ایک ہی مفہوم کے گرد قائم کرتی ہیں۔
أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ؟ کا مطلب ہے «یا اس کے علاوہ کچھ؟»؛ هُوَ ذَاكَ یعنی «وہی (میری خواہش) ہے»۔ ایک مختصر گفتگو سے معلوم ہوا کہ صحابیؓ کی ترجیح عارضی منفعت سے بڑھ کر آخرت کی کامیابی تھی۔ یہاں شاگرد کو اچھی دعا اور بلند مقصد کا تعلق عملی کوشش کے ساتھ نظر آتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
طہارت، اخلاصِ نماز، کثرتِ سجدہ اور صف بندی (واقعات 2–5)
سَلْ فعلِ امر ہے، یعنی «مانگو»۔ اس کے مقابلے میں أَسْأَلُكَ فعلِ مضارع ہے: «میں آپ سے مانگتا ہوں»۔ كَ مخاطب کی ضمیر ہے، اس لیے دونوں عبارتیں سوال اور جواب کو ایک ہی مفہوم کے گرد قائم کرتی ہیں۔
أَوْ غَيْرَ ذَلِكَ؟ کا مطلب ہے «یا اس کے علاوہ کچھ؟»؛ هُوَ ذَاكَ یعنی «وہی (میری خواہش) ہے»۔ ایک مختصر گفتگو سے معلوم ہوا کہ صحابیؓ کی ترجیح عارضی منفعت سے بڑھ کر آخرت کی کامیابی تھی۔ یہاں شاگرد کو اچھی دعا اور بلند مقصد کا تعلق عملی کوشش کے ساتھ نظر آتا ہے۔