مَا أَنْتُمَا بِأَقْوَى مِنِّي
تم دونوں مجھ سے زیادہ طاقت ور نہیں ہو۔
مَا یہاں نفی کے لیے ہے؛ أَنْتُمَا دو مخاطب افراد کی ضمیر ہے۔ أَقْوَى لفظ قوت کے اعتبار سے تقابل ظاہر کرتا ہے، اور مِنِّي کا معنی «مجھ سے» ہے۔ اس فقرے کا مقصد ساتھیوں کو کمزور کہنا نہیں، بلکہ مشترک مشقت میں شریک رہنے کی بات واضح کرنا ہے۔
مَا أَنَا بِأَغْنَى عَنِ الْأَجْرِ مِنْكُمَا
نہ میں تم دونوں کے مقابلے میں اجر سے زیادہ بے نیاز ہوں۔
یہاں الأَجْر سے نیکی کا ثواب مراد ہے۔ دونوں فقرے «مَا ... بِأَفْعَلَ ... مِنْ» کی طرح نفی کے ساتھ تقابل پیدا کرتے ہیں۔