ایک استاد نے وہی حدیث اور وہی سند برقرار رکھی، لیکن اردو کے ساتھ انگریزی ترجمہ بھی لکھ دیا۔ کیا صرف اس اضافے سے ایک اور طریق بن گیا؟
طریق اور طرق: ایک حدیث کی سندیں
- ہاں؛ ہر الگ زبان کو ایک الگ طریق شمار کریں گے۔
- نہیں؛ ترجمہ بڑھا ہے، راویوں کا دوسرا سلسلہ نہیں۔
- ہاں؛ دوسرا ترجمہ لکھنے سے ایک نیا راوی سند میں شامل ہوگیا۔