قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ السَّاعَةِ، قَالَ: مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ
ترجمہ: پھر اس نے قیامت کے وقت کے بارے میں پوچھا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: جس سے پوچھا جا رہا ہے وہ پوچھنے والے سے اس بارے میں زیادہ علم نہیں رکھتا۔
جب قیامت کے وقت کے متعلق سوال ہوا تو جواب ملا کہ جس سے پوچھا جا رہا ہے وہ اس معاملے میں پوچھنے والے سے زیادہ علم نہیں رکھتا۔ یہاں مقصود قیامت کی تاریخ یا دن بتانا نہیں، بلکہ اس کے وقت کا علم اللہ ہی کے سپرد ہونا ظاہر کرنا ہے۔
مَا الْمَسْؤُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ میں الْمَسْؤُولُ جس سے پوچھا گیا، اور السَّائِل پوچھنے والا ہے۔ بِأَعْلَمَ میں «بِـ» نفی کی تاکید میں آیا ہے؛ یعنی علم میں برتری نہیں۔
دیانت دار علمی گفتگو میں جو چیز معلوم نہ ہو اسے نامعلوم کہنا کمزوری نہیں، امانت ہے۔