قَالَ: صَدَقْتَ، فَعَجِبْنَا لَهُ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ، قَالَ: فَأَخْبِرْنِي عَنِ الْإِيمَانِ
ترجمہ: اس نے کہا: آپ نے سچ فرمایا۔ ہمیں حیرت ہوئی کہ یہ شخص آپ ﷺ سے پوچھتا بھی ہے اور تصدیق بھی کرتا ہے۔ پھر کہا: مجھے ایمان کے بارے میں بتائیے۔
اجنبی نے جواب سنا اور کہا صَدَقْتَ، «آپ نے سچ فرمایا»۔ صحابہؓ حیران ہوئے کیونکہ وہی شخص سوال بھی کر رہا تھا اور ایسے جواب کی تصدیق بھی کر رہا تھا جیسے پہلے سے جانتا ہو۔
فَعَجِبْنَا لَهُ یعنی «ہمیں اس پر تعجب ہوا»؛ يَسْأَلُهُ وَيُصَدِّقُهُ میں دو فعلِ مضارع ہیں: وہ سوال کرتا اور تصدیق کرتا ہے۔
یہ حیرت واقعے کی کہانی کو آگے بڑھاتی ہے۔ بعد میں معلوم ہوتا ہے کہ سوالات کا مقصد خود سیکھنا نہیں بلکہ مجلس کو دین کے بنیادی مضامین سکھانا تھا۔