مولى کا لفظ ایک ہی نوع کے تعلق پر محدود نہیں۔ اس سے آزادی دینے والے یا آزاد کیے گئے فرد کی نسبت، حلف و معاہدہ، اسلام لانے کی نسبت اور بعض دوسرے تعلقات مراد لیے جا سکتے ہیں۔ لفظ اکیلا ہو تو اس کی صحیح جہت اکثر معلوم نہیں ہوتی۔
بالرِّق: غلامی اور آزادی کے تاریخی تعلق کی بنا پر ولاء۔
بالحِلْف: معاہدے یا باہمی عہد سے قائم نسبت۔
بالإسلام: کسی کے ہاتھ پر اسلام لانے سے منسوب تعلق۔
یہ سب محض ایک لفظی مشابہت نہیں بلکہ مختلف تاریخی اور سماجی روابط ہیں۔ انہیں ایک ہی خانوادے یا نسب کے معنی میں لے لینا غلط ہے۔ ہر صورت میں صریح تعیین ضروری ہے۔