غلطی 1: «جو ایک ہی لفظ میں لکھا جائے وہ مفرد ہے۔» اصلاح: کتاب کا معیار کتابت نہیں بلکہ معنی کے اجزا کی مقصود دلالت ہے۔
غلطی 2: «جو دو لفظوں میں لکھا جائے وہ ہمیشہ مرکب ہے۔» اصلاح: مقررہ شخصی یا مکانی نام کبھی ایک ہی مفہوم کی شناخت کراتا ہے۔
غلطی 3: «مرکب ہر حال میں مکمل خبر ہے۔» اصلاح: «زید کا غلام» مرکب ہونے کے باوجود مکمل دعویٰ نہیں۔
غلطی 4: «مفرد کے اجزا کبھی معنی نہیں رکھتے۔» اصلاح: «عبداللہ» کے اجزا کے لغوی معنی ہیں، لیکن شخصی نام کی حیثیت سے وہ مدلول شخص کے اجزا بتانے کے لیے استعمال نہیں ہو رہے۔
سبق کھل رہا ہے...
غلط فہمیاں اور ان کی اصلاح
مفرد اور مرکب — تعریف، اقسام اور استعمال
غلطی 1: «جو ایک ہی لفظ میں لکھا جائے وہ مفرد ہے۔» اصلاح: کتاب کا معیار کتابت نہیں بلکہ معنی کے اجزا کی مقصود دلالت ہے۔
غلطی 2: «جو دو لفظوں میں لکھا جائے وہ ہمیشہ مرکب ہے۔» اصلاح: مقررہ شخصی یا مکانی نام کبھی ایک ہی مفہوم کی شناخت کراتا ہے۔
غلطی 3: «مرکب ہر حال میں مکمل خبر ہے۔» اصلاح: «زید کا غلام» مرکب ہونے کے باوجود مکمل دعویٰ نہیں۔
غلطی 4: «مفرد کے اجزا کبھی معنی نہیں رکھتے۔» اصلاح: «عبداللہ» کے اجزا کے لغوی معنی ہیں، لیکن شخصی نام کی حیثیت سے وہ مدلول شخص کے اجزا بتانے کے لیے استعمال نہیں ہو رہے۔