اسباقعلومِ وہمیہ: تأویلِ قصص، تنقیحِ علومِ خمسہ، ترجمہ اور خواصِ قرآنکوئز

علومِ خمسہ قرآن کے بڑے مضامین ہیں: احکام، مخالف عقائد کی تردید، آلاء اللہ، ایام اللہ، اور موت و آخرت کی تذکیر۔ یہ مضامین آیات کی عبارت اور نظم میں براہِ راست ملتے ہیں۔ ان کے علاوہ تعلیم، ترجمہ اور مخصوص تأویل کی سرگرمیاں انہی مضامین کے فہم میں مدد دے سکتی ہیں۔

قرآن کی ایک آیت میں قیامت کا ذکر واضح طور پر ہو تو یہ تذکیر بالموت وما بعدہ کی مثال ہے۔ اگر کوئی عالم اس آیت کا موضوعاتی نقشہ بنائے، اس کا دوسری زبان میں ترجمہ کرے یا اس کے کسی باطنی اثر کا ذاتی مشاہدہ بیان کرے تو یہ تین مختلف نوعیت کی مزید باتیں ہوں گی۔

اس فرق سے اصل آیت کا مفہوم اور اس سے متعلق بعد کی کوشش الگ پہچانی جاتی ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

قرآنی علوم اور اضافی مباحث میں فرق

علومِ وہمیہ: تأویلِ قصص، تنقیحِ علومِ خمسہ، ترجمہ اور خواصِ قرآن

علومِ خمسہ قرآن کے بڑے مضامین ہیں: احکام، مخالف عقائد کی تردید، آلاء اللہ، ایام اللہ، اور موت و آخرت کی تذکیر۔ یہ مضامین آیات کی عبارت اور نظم میں براہِ راست ملتے ہیں۔ ان کے علاوہ تعلیم، ترجمہ اور مخصوص تأویل کی سرگرمیاں انہی مضامین کے فہم میں مدد دے سکتی ہیں۔

قرآن کی ایک آیت میں قیامت کا ذکر واضح طور پر ہو تو یہ تذکیر بالموت وما بعدہ کی مثال ہے۔ اگر کوئی عالم اس آیت کا موضوعاتی نقشہ بنائے، اس کا دوسری زبان میں ترجمہ کرے یا اس کے کسی باطنی اثر کا ذاتی مشاہدہ بیان کرے تو یہ تین مختلف نوعیت کی مزید باتیں ہوں گی۔

اس فرق سے اصل آیت کا مفہوم اور اس سے متعلق بعد کی کوشش الگ پہچانی جاتی ہے۔