زبر، زیر اور پیش عربی کے الفاظ میں معنی اور نحوی صورت پر اثر ڈال سکتی ہیں۔ کسی حرف کی مقررہ حرکت کے بجائے دوسری حرکت پڑھنا بھی ظاہر غلطی ہے۔
الْحَمْدُ لِلّٰهِ
تمام تعریف اللہ ہی کے لیے ہے۔
اس عبارت میں الْحَمْدُ کے آخری حرف پر پیش ہے۔ اگر اسے قصداً یا سہواً زبر یا زیر کے ساتھ پڑھ دیا جائے تو اصل ضبط کی پابندی باقی نہیں رہتی۔
اس مثال کا عملی سبق یہ ہے کہ صحیح حرف بول لینا کافی نہیں؛ اسی حرف کی درست حرکت، تشدید اور سکون بھی پڑھے جانے چاہییں۔ حرف اور حرکت دونوں مل کر صحیح قراءت بناتے ہیں۔