سورۃ الليل — حصہ ٣
آیات ١١–١٥ لفظی معنی کے ساتھ۔ سورۃ الليل — حصہ ٣ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ کا امتحان دیں۔
سبق
1. سورۃ الليل — حصہ ٣
سورۃ الليل کی آیات ١١–١٥ کا لفظی مطالعہ جاری رکھیں۔
2. وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿١١﴾
اور جب وہ (دوزخ کے گڑھے میں) گرے گا تو اس کا مال اس کے کچھ کام نہ آئے گا
- وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ ﴿١١﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَمَا | اور نہیں |
| يُغْنِى | کس کام آئے گا/ کام آئے گا |
| عَنْهُ | اس کو |
| مَالُهُۥٓ | اس کا مال |
| إِذَا | جب |
| تَرَدَّىٰٓ | وہ ہلاک ہوگیا |
3. إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ﴿١٢﴾
ہمیں تو راہ دکھا دینا ہے
- إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ ﴿١٢﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| إِنَّ | بیشک |
| عَلَيْنَا | ہمارے ذمہ |
| لَلْهُدَىٰ | البتہ ہدایت ہے |
4. وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ﴿١٣﴾
اور آخرت او ردنیا ہماری ہی چیزیں ہیں
- وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ﴿١٣﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَإِنَّ | اور بیشک |
| لَنَا | ہمارے لئے |
| لَلْـَٔاخِرَةَ | البتہ آخرت ہے |
| وَٱلْأُولَىٰ | اور اولیٰ / دنیا |
5. فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾
سو میں نے تم کو بھڑکتی آگ سے متنبہ کر دیا
- فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ ﴿١٤﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| فَأَنذَرْتُكُمْ | تو خبردار کیا میں نے تم کو |
| نَارًۭا | ایک آگ سے |
| تَلَظَّىٰ | جو بھٹرکتی ہے |
6. لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ﴿١٥﴾
اس میں وہی داخل ہو گا جو بڑا بدبخت ہے
- لَا يَصْلَىٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ﴿١٥﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| لَا | نہ |
| يَصْلَىٰهَآ | داخل ہوگا اس میں |
| إِلَّا | مگر |
| ٱلْأَشْقَى | بدبخت |
7. خلاصہ
سورۃ الليل کی آیات ١١–١٥ کے لفظی معنی دہرائیں۔
| لفظ | معنی |
|---|
| وَمَا | اور نہیں |
| يُغْنِى | کس کام آئے گا/ کام آئے گا |
| عَنْهُ | اس کو |
| مَالُهُۥٓ | اس کا مال |
| إِذَا | جب |
| تَرَدَّىٰٓ | وہ ہلاک ہوگیا |
مشق کے سوالات
سوال 1
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 2
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 3
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 4
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 5
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
تعاملی کوئز کھولیں