وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًا ١
جملے کی ترکیب
وَ حرفِ قسم ہے۔ ٱلْعَـٰدِيَـٰتِ جمع مؤنث اسمِ فاعل مجرور اور ضَبْحًا کیفیت بیان کرنے والا مصدر منصوب ہے۔
آیت کا خلاصہ
اللہ نے ہانپتے ہوئے دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم کھائی ہے۔
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ — قسم ہے دوڑنے والیوں کی
گرامر: وَ حرفِ قسم اور معرفہ جمع مؤنث اسمِ فاعل مجرور ہے؛ قسم کی یہ ترکیب فعلِ قسمِ محذوف سے متعلق ہے۔
ضَبْحًۭا — ہانپتے ہوئے
گرامر: نکرہ مذکر کیفیت بیان کرنے والا مصدر منصوب ہے۔