سورۃ البروج — حصہ ٤
آیات ١٦–٢٢ لفظی معنی کے ساتھ۔ سورۃ البروج — حصہ ٤ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ کا امتحان دیں۔
سبق
1. سورۃ البروج — حصہ ٤
سورۃ البروج کی آیات ١٦–٢٢ کا لفظی مطالعہ جاری رکھیں۔
2. فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾
جو چاہتا ہے کر دیتا ہے
- فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ ﴿١٦﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| فَعَّالٌۭ | کہ ڈالنے والا ہے/ کر گزرنے والا ہے |
| لِّمَا | واسطے اس کے جو |
| يُرِيدُ | وہ چاہتا ہے |
3. هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ ﴿١٧﴾
بھلا تم کو لشکروں کا حال معلوم ہوا ہے
- هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ ﴿١٧﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| هَلْ | کیا |
| أَتَىٰكَ | آئی تیرے پاس |
| حَدِيثُ | خبر |
| ٱلْجُنُودِ | لشکروں کی |
4. فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾
(یعنی) فرعون اور ثمود کا
- فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| فِرْعَوْنَ | فرعون |
| وَثَمُودَ | اور ثمود کی |
5. بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ ﴿١٩﴾
لیکن کافر (جان بوجھ کر) تکذیب میں (گرفتار) ہیں
- بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ ﴿١٩﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| بَلِ | بلکہ |
| ٱلَّذِينَ | وہ لوگ |
| كَفَرُوا۟ | جنہوں نے کفر کیا |
| فِى | میں |
| تَكْذِيبٍۢ | جھٹلانے میں ہیں |
6. وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ ﴿٢٠﴾
اور خدا (بھی) ان کو گردا گرد سے گھیرے ہوئے ہے
- وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ ﴿٢٠﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَٱللَّهُ | اور اللہ |
| مِن | سے |
| وَرَآئِهِم | ان کے آگے/ پیچھے سے |
| مُّحِيطٌۢ | گھیرے ہوئے ہے |
7. بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ ﴿٢١﴾
(یہ کتاب ہزل و بطلان نہیں) بلکہ یہ قرآن عظیم الشان ہے
- بَلْ هُوَ قُرْءَانٌ مَّجِيدٌ ﴿٢١﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| بَلْ | بلکہ |
| هُوَ | وہ |
| قُرْءَانٌۭ | قرآن |
| مَّجِيدٌۭ | مجید ہے |
8. فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ ﴿٢٢﴾
لوح محفوظ میں (لکھا ہوا)
- فِى لَوْحٍ مَّحْفُوظٍۭ ﴿٢٢﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| فِى | میں |
| لَوْحٍۢ | لوح |
| مَّحْفُوظٍۭ | محفوظ |
9. خلاصہ
سورۃ البروج کی آیات ١٦–٢٢ کے لفظی معنی دہرائیں۔
| لفظ | معنی |
|---|
| فَعَّالٌۭ | کہ ڈالنے والا ہے/ کر گزرنے والا ہے |
| لِّمَا | واسطے اس کے جو |
| يُرِيدُ | وہ چاہتا ہے |
| هَلْ | کیا |
| أَتَىٰكَ | آئی تیرے پاس |
| حَدِيثُ | خبر |
مشق کے سوالات
سوال 1
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 2
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 3
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 4
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 5
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 6
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 7
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
تعاملی کوئز کھولیں