سورۃ المطففين — حصہ ٧
آیات ٣١–٣٦ لفظی معنی کے ساتھ۔ سورۃ المطففين — حصہ ٧ کا اردو و انگریزی سبق پڑھیں اور مختصر کوئز کے ذریعے اپنی سمجھ کا امتحان دیں۔
سبق
1. سورۃ المطففين — حصہ ٧
سورۃ المطففين کی آیات ٣١–٣٦ کا لفظی مطالعہ جاری رکھیں۔
2. وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ ﴿٣١﴾
اور جب اپنے گھر کو لوٹتے تو اتراتے ہوئے لوٹتے
- وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓا۟ إِلَىٰٓ أَهْلِهِمُ ٱنقَلَبُوا۟ فَكِهِينَ ﴿٣١﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَإِذَا | اور جب |
| ٱنقَلَبُوٓا۟ | پلٹ کے جاتے |
| إِلَىٰٓ | طرف |
| أَهْلِهِمُ | اپنے گھر والوں کے |
| ٱنقَلَبُوا۟ | پلٹتے تھے |
| فَكِهِينَ | باتیں بناتے/ خوش گپیاں کرتے |
3. وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ﴿٣٢﴾
اور جب ان( مومنوں) کو دیکھتے تو کہتے کہ یہ تو گمراہ ہیں
- وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوٓا۟ إِنَّ هَـٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ ﴿٣٢﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَإِذَا | اور جب |
| رَأَوْهُمْ | وہ دیکھتے ان کو |
| قَالُوٓا۟ | کہتے |
| إِنَّ | بیشک |
| هَـٰٓؤُلَآءِ | یہ لوگ |
| لَضَآلُّونَ | البتہ بہکے ہوئے ہیں |
4. وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ ﴿٣٣﴾
حالانکہ وہ ان پر نگراں بنا کر نہیں بھیجے گئے تھے
- وَمَآ أُرْسِلُوا۟ عَلَيْهِمْ حَـٰفِظِينَ ﴿٣٣﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| وَمَآ | حالانکہ نہیں |
| أُرْسِلُوا۟ | وہ بھیجے گئے تھے |
| عَلَيْهِمْ | ان پر |
| حَـٰفِظِينَ | نگہبان بنا کر |
5. فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴿٣٤﴾
تو آج مومن کافروں سے ہنسی کریں گے
- فَٱلْيَوْمَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مِنَ ٱلْكُفَّارِ يَضْحَكُونَ ﴿٣٤﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| فَٱلْيَوْمَ | پس آج کے دن |
| ٱلَّذِينَ | وہ لوگ |
| ءَامَنُوا۟ | جو ایمان لائے |
| مِنَ | پر |
| ٱلْكُفَّارِ | کافروں پر |
| يَضْحَكُونَ | ہنس رہے ہوں گے |
6. عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ﴿٣٥﴾
(اور) تختوں پر (بیٹھے ہوئے ان کا حال) دیکھ رہے ہوں گے
- عَلَى ٱلْأَرَآئِكِ يَنظُرُونَ ﴿٣٥﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| عَلَى | پر |
| ٱلْأَرَآئِكِ | مسندوں( پر ) |
| يَنظُرُونَ | دیکھ رہے ہوں گے |
7. هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ﴿٣٦﴾
تو کافروں کو ان کے عملوں کا (پورا پورا )بدلہ مل گیا
- هَلْ ثُوِّبَ ٱلْكُفَّارُ مَا كَانُوا۟ يَفْعَلُونَ ﴿٣٦﴾
| لفظ | معنی |
|---|
| هَلْ | کیا |
| ثُوِّبَ | بدلہ پالیا |
| ٱلْكُفَّارُ | کافروں نے |
| مَا | جو |
| كَانُوا۟ | تھے وہ |
| يَفْعَلُونَ | کیا کرتے |
8. خلاصہ
سورۃ المطففين کی آیات ٣١–٣٦ کے لفظی معنی دہرائیں۔
| لفظ | معنی |
|---|
| وَإِذَا | اور جب |
| ٱنقَلَبُوٓا۟ | پلٹ کے جاتے |
| إِلَىٰٓ | طرف |
| أَهْلِهِمُ | اپنے گھر والوں کے |
| فَكِهِينَ | باتیں بناتے/ خوش گپیاں کرتے |
| رَأَوْهُمْ | وہ دیکھتے ان کو |
مشق کے سوالات
سوال 1
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 2
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 3
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 4
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 5
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
سوال 6
لفظی ترجمہ مکمل کریں۔
تعاملی کوئز کھولیں