فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧
جملے کی ترکیب
فَ جواب شروع کرتا ہے۔ هُوَ مبتدا اور فِى عِيشَةٍ خبر ہے؛ رَّاضِيَةٍ، عِيشَةٍ کی صفت مجرور ہے۔
آیت کا خلاصہ
وہ پسندیدہ اور آرام کی زندگی میں ہوگا۔
فَهُوَ — تو وہ
گرامر: فَ جواب کے لیے اور هُوَ واحد مذکر ضمیر منفصل مبتدا ہے جس کی خبر محذوف ہے۔
فِى — میں
گرامر: حرفِ جر ہے؛ فِى عِيشَةٍۢ کی ترکیب هُوَ کی خبرِ محذوف سے متعلق ہے۔
عِيشَةٍۢ — زندگی
گرامر: نکرہ مؤنث، فِى کے بعد مجرور ہے۔
رَّاضِيَةٍۢ — خوشگوار
گرامر: نکرہ مؤنث اسمِ فاعل، عِيشَةٍ کی صفت مجرور ہے۔