لفظ «عین» کے متعدد مستقل معنی ہیں، مگر عبارت پانی کے چشمے کی خریداری سے متعلق ہے۔ درست تجزیہ کون سا ہے؟
تطبیقی مسائل اور استدلالی امتحان: اصول الشاشی کی اعلیٰ مشق
- لفظ مشترک ہے اس لیے دونوں معانی کو ہر جگہ برابری سے جاری کرنا ہوگا
- سیاق متعلقہ معنی کی ترجیح میں رہنمائی کرتا ہے
- چشمے کے معنی کو صرف مجاز سمجھا جائے گا خواہ وہ مستقل وضعی معنی ہو
- معنی کے انتخاب میں صرف لغت کافی ہے؛ کلام کا موضوع اثر نہیں رکھتا