ایک طالب علم کہتا ہے: «حتى» ہمیشہ «تاکہ» اور «أو» ہمیشہ «یا ان میں سے کوئی ایک» ہے۔ بہترین جواب کیا ہے؟
حروفِ معانی: أو، حتى، إلى، على، في اور الباء
- ہر حرف کا بنیادی معنی ہوتا ہے، لیکن معتبر سیاق میں دوسرا استعمال بھی ہو سکتا ہے
- أو ہمیشہ تخییر اور حتى ہمیشہ حقیقی غایت کے لیے ہی رہتی ہیں
- دونوں الفاظ صرف امر و نہی کے صیغوں کے ساتھ مجازی ہوتے ہیں
- شرطیہ کلام میں دونوں کا معنی لازماً واو کی طرح جمع ہو جاتا ہے