Why distinguish creation of a sinful event from commission of sin?

Compulsion and Choice: Voluntary Acts, Creation and Acquisition