The ability of tawfīq accompanies the deed itself.
When a person performs a deed, it is performed through ability and enabling granted by Allah. This enabling is not a separate independent power permanently owned by the human being.
Intending a good act concerns the servant's choice, but bringing that intention into action depends on Allah's tawfīq. An act's occurrence cannot be reduced to an unavoidable consequence of a self-sufficient human power.