قُلْ يُحْيِيهَا الَّذِي أَنْشَأَهَا أَوَّلَ مَرَّةٍ
Say: The One who brought them into being the first time will give them life. (Yā Sīn 36:79)
The One who originally brought human beings into existence is capable of raising them again. The means of initial creation and later restoration need not be identical, but both depend on divine power.
This argument also clarifies possibility versus occurrence. The original creation shows that resurrection is not beyond divine power; revelation establishes that it will actually happen. Possibility by itself does not prove occurrence, and difficulty imagining the process does not establish impossibility.