If an imagined subdivision has not been shown to occur physically, what follows for the indivisible-atom question?

The Indivisible Atom: Arguments, Infinite Division and Objections

• The body must already contain infinitely many separated parts
• The relation between possible division and actual bodily constituents needs further argument
• It necessarily proves the classical celestial-sphere model
• It renders every physical division impossible