Distinct merits associated with fighting in the way of Allah need not be transferred to every other good deed. Prayer, zakat, fasting and Hajj have their own stated merits and standing.
A particular virtue relates to the practice to which it is assigned. Establishing the worth of another act does not require giving it a different name or importing the first act's distinctive merits. Each prescribed practice retains its own place without diminishing the others.