How should Milḥah and al-Ṣāqib be understood?

al-Ḥārith ibn Ḥillizah: Royal Praise, Tribal Disputes and Memories of War (verses 27–36)