LessonsʿAmr ibn Kulthūm: Uncertain Time, the Beloved and Grief (Verses 12–22)Quiz

WordMorphologyMeaning / function
تَذَكَّرْتُForm V, past, 1st personI remembered
اشْتَقْتُForm VIII, past, 1st personI longed
رَأَيْتُPast, 1st personI saw
الصِّبَاNounYouth
لَمَّاTemporal connectiveWhen
أُصُلًاTemporal accusativeToward evening

These verbs form a causal sequence: seeing the caravan → remembrance → renewed longing. The word order is poetic, but the underlying relationship is coherent.

Opening interactive controls...

Morphology and syntax in verse 21

ʿAmr ibn Kulthūm: Uncertain Time, the Beloved and Grief (Verses 12–22)

WordMorphologyMeaning / function
تَذَكَّرْتُForm V, past, 1st personI remembered
اشْتَقْتُForm VIII, past, 1st personI longed
رَأَيْتُPast, 1st personI saw
الصِّبَاNounYouth
لَمَّاTemporal connectiveWhen
أُصُلًاTemporal accusativeToward evening

These verbs form a causal sequence: seeing the caravan → remembrance → renewed longing. The word order is poetic, but the underlying relationship is coherent.