أَلَا هُبِّي بِصَحْنِكِ فَاصْبَحِينَا وَلَا تُبْقِي خُمُورَ الْأَنْدَرِينَا
Rise with your large bowl and serve us a morning drink; leave none of the wines of al-Andarīn.
Alā calls for attention. Hubbī is a feminine singular imperative; ṣaḥn is a large bowl. Faṣbaḥīnā here means to serve a morning drink, not merely “to arrive at morning.”
Al-Andarīn is the geographical association used for a wine, linked in the commentary with the Syrian region. The opening combines direct address, urgency and a distinctively pre-Islamic social scene.