What does ẓalla express in fa-ẓalla al-ʿadhārā yartamīna?

Imruʾ al-Qays: Earlier Loves, Fragrance, and Dārat Juljul (Verses 7–12)

• A certain future promise
• A movement lasting only an instant
• Continuity of the action during the day
• A religious legal obligation