Under what condition does verse 21 permit separation?

Labīd ibn Rabīʿah: Severing Ties, Generosity and the Travel-Worn She-Camel (Verses 20–24)

• When the bond itself has become unsound
• When it rains daily
• When someone grows older
• When a caravan reaches water