وَأُنْزِلُ سَمِيرِي مَنْزِلَةَ أَمِيرِي
I give my companion in night conversation the station of my prince.
Samīrī / amīrī rhyme closely, but mean night-time companion and commander or ruler. The speaker claims to accord the ordinary companion the honour normally reserved for a person of rank.
The shared ending audibly puts the two figures side by side, while unzilu ... manzilah explicitly describes assigning status. Sound echoes are therefore tied to social meaning: the line imagines dignity that need not depend on office.