What is the form and referent of ṣādiqatā?

Ṭarafah: The She-Camel’s Head, Senses, and Heart (Verses 30–37)

• Masculine singular; the heart
• Feminine plural; the eyes
• Feminine dual; the ears
• Masculine dual; two stones