What is the relationship in matā tarjum bihi al-arḍa tazdad?

Ṭarafah: The She-Camel’s Head, Senses, and Heart (Verses 30–37)

• A condition and result: head thrust, increased pace
• A vocative and its addressee
• A topic and predicate consisting of two nouns
• An exception and its object