Which comparison correctly explains the two hardships?

The Maʿarran Maqāmah — The Needle, Its Compensation, and the Judge’s Dinar

• Youth cannot redeem; elder cannot afford to waive
• Youth is a merchant; elder is the judge
• Both are wealthy but miserly
• Only the elder suffered no loss