What does arshihā refer to?

The Maʿarran Maqāmah — The Needle, Its Compensation, and the Judge’s Dinar

• Decoration of a needle
• Compensation for damage
• Amount of kohl
• Cost of a meal