LessonsThe Marāghah Maqāmah: A Test of Eloquence and an Unusual ConstraintQuiz

«اعْلَمْ أَنِّي أُوَالِي هَذَا الْوَالِي»
Know that I maintain an association with this governor or patron.

Uwālī is a Form III present verb of allegiance or close association; al-wālī denotes an authority or governor. Their shared derivation creates audible wordplay while establishing the narrator's personal relationship with his patron.

The examiner now narrates a prior incident. Its function in the maqāmah is to supply the literary problem that defeated other writers and will soon confront the elder.

Opening interactive controls...

A patron enters the examiner’s story

The Marāghah Maqāmah: A Test of Eloquence and an Unusual Constraint

«اعْلَمْ أَنِّي أُوَالِي هَذَا الْوَالِي»
Know that I maintain an association with this governor or patron.

Uwālī is a Form III present verb of allegiance or close association; al-wālī denotes an authority or governor. Their shared derivation creates audible wordplay while establishing the narrator's personal relationship with his patron.

The examiner now narrates a prior incident. Its function in the maqāmah is to supply the literary problem that defeated other writers and will soon confront the elder.