What does “afīkat affāk” convey?

The Raḥbiyyah Maqāmah — An Accusation, an Unusual Oath and a Hundred-Mithqāl Offer

• Reliable testimony
• A standard oath
• The narrator’s prayer
• A fabricated lie by a habitual liar