كَأَنَّمَا يَبْسِمُ عَنْ لُؤْلُؤٍ مُنَضَّدٍ أَوْ بَرَدٍ أَوْ أَقَاحٍ
His smile seems to display rows of pearls, hailstones, or white daisy-like flowers.
Jamʿ uses one subject with several models. The visible teeth are compared with ordered pearls, hailstones, and white flowers.
The models offer subtly different aspects: arrangement, brightness, whiteness and freshness. The subject remains singular even though multiple images illuminate it.