LessonsComprehensive Review and Application: Bayān, Badīʿ and the Final Rhetorical ArtsQuiz

ولا عيب فيهم غير أن سيوفهم
They have no fault, except that their swords…

This opening appears to introduce an exception identifying a fault, but the continuation supplies a matter that is in fact praise. The seeming reversal strengthens the compliment. Conversely, reinforcement of blame by something resembling praise temporarily suggests a commendation before establishing a stronger criticism.

The diagnostic issue is whether the apparent exception actually praises or condemns. The mere presence of an exception particle cannot settle the classification.

Opening interactive controls...

Praise and blame reinforced by apparent exception

Comprehensive Review and Application: Bayān, Badīʿ and the Final Rhetorical Arts

ولا عيب فيهم غير أن سيوفهم
They have no fault, except that their swords…

This opening appears to introduce an exception identifying a fault, but the continuation supplies a matter that is in fact praise. The seeming reversal strengthens the compliment. Conversely, reinforcement of blame by something resembling praise temporarily suggests a commendation before establishing a stronger criticism.

The diagnostic issue is whether the apparent exception actually praises or condemns. The mere presence of an exception particle cannot settle the classification.