LessonsComprehensive Review and Application: Bayān, Badīʿ and the Final Rhetorical ArtsQuiz

والمجاز مرسل إن كانت العلاقة المصححة غير المشابهة، وإلا فاستعارة
Majāz is mursal when its authorizing semantic relation is not resemblance; otherwise it is metaphor.

It is insufficient to observe that a word has departed from its literal meaning. Istiʿārah works through a relation of resemblance; majāz mursal depends on a different relation such as causation, part-for-whole or whole-for-part.

CaseUnderlying relationClassification
Calling a brave man a lionResemblanceMetaphor
Using a part to mean the wholePart–wholeMajāz mursal

Opening interactive controls...

Majāz mursal versus metaphor: the relation is decisive

Comprehensive Review and Application: Bayān, Badīʿ and the Final Rhetorical Arts

والمجاز مرسل إن كانت العلاقة المصححة غير المشابهة، وإلا فاستعارة
Majāz is mursal when its authorizing semantic relation is not resemblance; otherwise it is metaphor.

It is insufficient to observe that a word has departed from its literal meaning. Istiʿārah works through a relation of resemblance; majāz mursal depends on a different relation such as causation, part-for-whole or whole-for-part.

CaseUnderlying relationClassification
Calling a brave man a lionResemblanceMetaphor
Using a part to mean the wholePart–wholeMajāz mursal