“Aʿdā al-zamān sakhāʾuhu” literally describes a medical contagion.

Ighārah and Maskh: Recasting Verse, Eloquence and Literary Appraisal