What remains a real phenomenon in the rain-cloud example of ḥusn al-taʿlīl?

ʿIlm al-Badīʿ: Semantic Embellishments, Part II