LessonsIntroduction to Faṣāḥah, Balāghah and the Three DisciplinesQuiz

وفي الكلام: خلوصه من ضعف التأليف وتنافر الكلمات والتعقيد مع فصاحتها.
A complete utterance must use individually sound words and avoid defective composition (Ḍaʿf al-Taʾlīf), clashes between words (Tanāfur al-Kalimāt), and obscurity of construction or sense (Taʿqīd).

Two levels of evaluation now apply: the individual words must be sound, and their combination must also be effective.

Thus every word in a sentence may be individually acceptable, while the sentence as a whole is not faṣīḥ because the defect lies in their arrangement or relationship.

Opening interactive controls...

Faṣāḥah of a complete utterance

Introduction to Faṣāḥah, Balāghah and the Three Disciplines

وفي الكلام: خلوصه من ضعف التأليف وتنافر الكلمات والتعقيد مع فصاحتها.
A complete utterance must use individually sound words and avoid defective composition (Ḍaʿf al-Taʾlīf), clashes between words (Tanāfur al-Kalimāt), and obscurity of construction or sense (Taʿqīd).

Two levels of evaluation now apply: the individual words must be sound, and their combination must also be effective.

Thus every word in a sentence may be individually acceptable, while the sentence as a whole is not faṣīḥ because the defect lies in their arrangement or relationship.