What is the difference between calling Zayd “human” and “lion”?

Istiʿārah: Definition, Figurative Identification and the Linguistic–Intellectual Debate