What can a word such as “today” contribute in the Ḥātim example?

Istiʿārah: Definition, Figurative Identification and the Linguistic–Intellectual Debate