Must the indication of a metaphor always be a separate word?

Istiʿārah: Definition, Figurative Identification and the Linguistic–Intellectual Debate