Resemblance alone suffices for metaphor even if it did not motivate the speaker’s expression.

Istiʿārah: Definition, Figurative Identification and the Linguistic–Intellectual Debate